Над нами красный крест
 

15 декабря 2017 г. в Центре миграционных исследований (Москва) прошел Видеомост «Международный день мигранта-2017: История миграций», посвященный Международному дню мигранта, введенному по предложению Генеральной Ассамблеи ООН в 2000 году.

В Видеомосте участвовала координатор Международного проекта «Над нами Красный Крест» О. И. Молкина.

Слева направо: Госпожа Хироко Манабе, которая помогала в работе над современным классическим японским языком, на котором писал свои воспоминания капитан Каяхара.; Д-р Марк Галличчано; Д-р Масако Хамада, которая возглавляла группу переводчиков, работавших над переводом воспоминаний капитана Каяхара на английский язык; Госпожа Фумийо Кабаяши Батта, которая помогла установить контакты с семьей владельца судна «Йомей Мару» (ее брат женат (ИЛИ БЫЛ ЖЕНАТ???) на сестре приемного сына Гиндзиро Катцуда); Д-р. Адель Линденмейр, профессор русской истории, декан факультета свободных искусств и наук в университете Вилланова; Д-р Минако Кобаяши, профессор японского языка в колледже Хаверфорд, член группы переводчиков; Д-р Мидори Ёнезава Моррис, член группы переводчиков Mid-Atlantic Region Association for Asian Studies

7 октября 2017 г. в Дрексельском университете (Филадельфия, США) в рамках ежегодной конференции Ассоциации изучения стран Азии Среднеатлантического региона (Mid-Atlantic Region Association for Asian Studies) успешно прошла дискуссионная панель «Современный японский ковчег. Путешествие „Йомей Мару“ в истории и в переводе, 1920 и 2017», организованная нашим постоянным партнером профессором русской истории Адель Линденмейр.

Физико-математический лицей «Вторая школа» (г. Москва). Передвижная выставка «Над нами Красный Крест»». 2017Физико-математический лицей «Вторая школа» (г. Москва)

23 сентября 2017 г. в физико-математическом лицее «Вторая школа» (г. Москва) состоялось открытие передвижной выставки «Над нами Красный Крест».

Наш проект продолжается. Второй раз передвижная выставка «Над нами Красный Крест» экспонируется в Москве.

Наши новые партнёры — физико-математический лицей «Вторая школа».

В течение месяца учащиеся лицея будут сами проводить экскурсии по выставке на русском и английском языках.