The New York Times. August 6, 1920

Перевод О.Молкиной

РУССКИЕ ДЕТИ ЗНАКОМЯТСЯ С ГОРОДОМ

Для семисот восьмидесяти русских детей, совершающих кругосветное путешествие, подготовленное для них Красным Крестом, когда из-за большевистских беспорядков они оказались на востоке страны, вчера была организована обзорная экскурсия по Нью-Йорку. Мэр Хилан встретится с ними перед тем, как они будут отправлены во Францию.

По официальным сообщениям, все русские, которые посетили форт Водсворт, где размещены дети, «благонамеренны» и заинтересованы исключительно в том, чтобы поговорить с ребятами. Почти все посетители посылают приветы в Россию, но передача письменных сообщений запрещена администрацией. Людвин. К. Мартенс, советский представитель в Соединенных Штатах, вчера выразил протест Красному Кресту по поводу предполагаемой отправки детей во Францию. Он заявил, что намерен добиваться их возвращения в Россию.